Developing a Bilingual Guidebook for Istana Gebang Blitar

Authors

  • Ainun Chumairoh Politeknik Negeri Malang
  • Isnaini Nur Safitri Politeknik Negeri Malang
  • Achmad Suyono Politeknik Negeri Malang

DOI:

https://doi.org/10.31571/bahasa.v13i2.8105

Abstract

Istana Gebang is a historical house that was once occupied by the family of the first president of the Republic of Indonesia, Bung Karno. Based on the survey, it is known that Istana Gebang does not provide a guidebook and some visitors have complained about the lack of information. Therefore, this research aims to develop a bilingual guidebook for Istana Gebang Blitar. This research is Design and Development Research which used the ADDIE development model. The research data collections methods are observation, interviews, and survey. The final result is the “Bilingual Guidebook of Istana Gebang Blitar” that consists of a cover, visitor regulations, table of contents, history of Istana Gebang, history of Bung Karno, descriptions of each collection, and contact information accompanied by images. The Bilingual Guidebook of Istana Gebang Blitar has been successfully developed. The researcher suggests that this bilingual guidebook be used as effectively as possible.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Bender, J., Gidlow, B., & Fisher, D. (2013). National stereotypes in tourist guidebooks. Annals of Tourism Research, 40, 331–351. https://doi.org/10.1016/j.annals.2012.08.006

Fidyani, I. L., & Patria, S. A. (2023). Perancangan e-guide book kampung majapahit sebagai upaya untuk meningkatkan wisatawan. Jurnal Seni Rupa, 11(1), 37-50. https://ejournal.unesa.ac.id/index.php/va/article/view/50957

Isdarmanto. (2016). Dasar-Dasar Kepariwisataan dan Pengelolaan Destinasi Pariwisata. Perpustakaan Nasional.

Lawan, S. (2022). Challenges and prospect of museum institutions in the 21st century in Northern Nigeria. Journal of Social Sciences Advancement, 3(1), 45–52. https://doi.org/10.52223/jssa22-030105-31.

Nuranisa, N. (2019). Direct translation procedures in children Billingual Story Book of Bonnie Dan Perayaan. Journal of English Language Teaching and Cultural Studies, 2(1), 1–14. https://doi.org/10.48181/jelts.v2i1.7742.

Richey, R., & Klein, J. D. (2014). Design and development research: Methods, strategies, and issues. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203826034.

Semingson, P., Pole, K., & Tommerdahl, J. (2015). Using bilingual books to enhance literacy around the world. European Scientific Journal, ESJ, 11. https://www.semanticscholar.org/paper/USING-BILINGUAL-BOOKS-TO-ENHANCE-LITERACY-AROUND-Semingson-Pole/be93acfacad8f70ff73c0c6daf657cada4a9c539

Vignelli, M. (2010). The vignelli canon. Lars Müller: Springer distributor.

Yasmin, A., Hanan, A., & Zizo, M. (2017). Museum: Historical importance. International Network Organization for Scientific Research Arts and Management, 3(1), 1-5.

Suwena, I. K., Widyatmaja, I. G. N., & Atmaja, M. J. (2010). Pengetahuan Dasar Ilmu pariwisata. Udayana University Press.

Downloads

Published

2024-12-12

How to Cite

Ainun Chumairoh, Nur Safitri, I., & Suyono, A. (2024). Developing a Bilingual Guidebook for Istana Gebang Blitar. Jurnal Pendidikan Bahasa, 13(2). https://doi.org/10.31571/bahasa.v13i2.8105

Issue

Vol. 13 No. 2 (2024): Jurnal Pendidikan Bahasa

Section

Articles

License

License and Publishing Agreement
In submitting the manuscript to the journal, the authors certify that:

  1. They are authorized by their co-authors to enter into these arrangements.
  2. The work described has not been formally published before, except in the form of an abstract or as part of a published lecture, review, thesis, or overlay journal.
  3. That it is not under consideration for publication elsewhere,
  4. That its publication has been approved by all the author(s) and by the responsible authorities – tacitly or explicitly – of the institutes where the work has been carried out.
  5. They secure the right to reproduce any material that has already been published or copyrighted elsewhere.
  6. They agree to the following license and publishing agreement.

Copyright
Authors who publish with Jurnal Pendidikan Bahasa agree to the following terms:

  1. Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY-SA 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal. 
  2. Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
  3. Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.